Subscribe: Blog: Rastislav Šarišský
http://sarissky.blog.sme.sk/rss/
Added By: Feedage Forager Feedage Grade B rated
Language: Slovak
Tags:
ako  anglicky hovoriaci  bol  esperanto anglicky  esperanto  hovoriaci svet  jazyk  nie  pre  proti  sarissky  sme    tomu    však  že 
Rate this Feed
Rate this feedRate this feedRate this feedRate this feedRate this feed
Rate this feed 1 starRate this feed 2 starRate this feed 3 starRate this feed 4 starRate this feed 5 star

Comments (0)

Feed Details and Statistics Feed Statistics
Preview: Blog: Rastislav Šarišský

Blog



blog.sme.sk



 



Žijeme v dobrom svete (sarissky)

Tue, 09 Aug 2016 12:10:00 +0200

Jednou z najväčších hrozieb súčasnosti je ilúzia zlého sveta. Zlé veci vnímame intenzívnejšie, ako dobré. Pomáha nám to vyhnúť sa problémom a uspieť. Občas by sme sa však mali na vec pozrieť z nadhľadu, a vychutnať si to dobré.



Viete, prečo bol Kotleba úspešný? (sarissky)

Sat, 12 Mar 2016 00:00:00 +0100

Nemali by sme podliehať klamu, že (neo)nacistami sú ľudia, ktorí milujú uniformy, násilie a  chcú vyvraždiť podľudí. To sú príznaky až posledného štádia. Na začiatku je strata kontaktu s realitou.



Veľký sen L. L. Zamenhofa (sarissky)

Mon, 15 Dec 2014 09:00:00 +0100

L. L. Zamehofa všetci poznajú ako „autora“ medzinárodného jazyka esperanto. Pre neho samotného však jazyk veľa neznamenal. Bol to iba jeden z nástrojov, jedna z ciest, ako dosiahnuť to, čomu obetoval celý svoj život.



Ako centrálne obabrávanie predražuje nákup IT (sarissky)

Thu, 10 Apr 2014 11:52:47 +0200

Ak by organizácie v rezorte kultúry namiesto centrálneho obabrávania nakupovali v bežnom IT obchode, ušetrili by minimálne pol milióna eur.



Švajčiarskí vedci objavili nový druh človeka (sarissky)

Tue, 01 Apr 2014 10:23:08 +0200

Nie je náhoda, že sa tento objav podaril práve vo Švajčiarsku. Táto krajina je nechválne známa zbytočne veľkým počtom referend, hoci každý vie, že to bežného človeka zbytočne zaťažuje. Napriek tomu sa tam referend zúčastňuje neobyčajne veľký počet voličov. Vedci sa pustili po stope tohto zvláštneho javu a objavili nový druh človeka s notorickou potrebou vyjadrovať sa k veciam verejným. Nazvali ho Homo antagonis.



Esperanto a anglicky hovoriaci svet 4/4 (sarissky)

Tue, 25 Mar 2014 18:00:00 +0100

Zakladateľom esperantskej verzie Wikipédie je Chuck Smith. V súčasnosti má esperantská Wikipédia vyše 193 tisíc článkov a je práve o jednu priečku pred slovenskou (191 tisíc článkov).



Esperanto a anglicky hovoriaci svet 3/4 (sarissky)

Mon, 24 Mar 2014 18:00:00 +0100

Ľúbostný list je silné slovo, ale mužsko-ženské iskrenie v nich nechýbalo. Veršované správy, ktoré si v čase pred internetom vymieňali Viliam Auld a Marjorie Boulton. Neskôr vyšli aj knižne pod názvom Rimleteroj.



Esperanto a anglicky hovoriaci svet 2/4 (sarissky)

Sun, 23 Mar 2014 18:00:00 +0100

Počul som takúto historku: Kep Enderby sa so svojou austrálskou angličtinou nevedel dohodnúť s newyorským taxikárom. Našťastie bol nablízku jeho britský priateľ Humprey Tonkin, ktorý mal s americkou angličtinou väčšie skúsenosti. Ako esperantisti si najprv v esperante vyjasnili problém, a potom to Humprey pretlmočil taxikárovi. Neviem, či sa to naozaj stalo. Ale som ochotný tomu veriť.



Esperanto a anglicky hovoriaci svet 1/4 (sarissky)

Sat, 22 Mar 2014 18:00:00 +0100

Angličania sa nepotrebujú učiť cudzie jazyky. Začínajú to však pociťovať ako vlastnú slabinu. Ak pre nič iné, tak aspoň preto. Že v EÚ, najmä v jej inštitúciách, sú žiadaní ľudia, ktorí okrem angličtiny ovládajú aj iný jazyk.



Ježišov vzťah k rodine (sarissky)

Mon, 02 Dec 2013 11:29:36 +0100

Myslíte si, že som prišiel darovať pokoj zemi? Nie, hovorím vám, ale rozdelenie. Lebo odteraz sa päť ľudí v jednom dome rozdelí: traja proti dvom a dvaja proti trom. Rozdelia sa otec proti synovi a syn proti otcovi, matka proti dcére a dcéra proti matke, svokra proti neveste a nevesta proti svokre." Lk 12,51-53



Angličtina esperanto nikdy neporazila (sarissky)

Sat, 19 May 2012 22:24:15 +0200

Na Slovensku vládne presvedčenie, že esperanto bolo angličtinou prevalcované. Nie je to pravda. Férový zápas medzi angličtinou a esperantom nie je možný. Bránia tomu tri dôvody: esperanto a angličtina sa minuli v čase, nepatria do rovnakej váhovej kategórie a esperantu nie dovolené do zápasu nastúpiť.



Tajomstvo odhalené (sarissky)

Wed, 12 Jan 2011 22:39:00 +0100

Rhonda Byrne, autorka bestselleru Secret, svoje tajomstvo prezradila slovami „V škole som sa... fyziku nikdy neučila, a napriek tomu som pri čítaní zložitých kníh o kvantovej fyzike všetkému dokonale rozumela...” Tým, ktorí sa vážne venujú štúdiu, viac vysvetľovať netreba.



Esperanto je prirodzený živý jazyk (sarissky)

Mon, 07 Dec 2009 16:00:00 +0100

Zavádzajúce označenie „umelý jazyk“ vychádza z nesprávneho predpokladu, že autorom esperanta je Ľudovít Lazar Zamenhof. Koncom 19. storočia to bola pravda. O dnešnom esperante to môžeme tvrdiť, iba ak budeme ignorovať 120 rokov jeho vývoja.



Koľko úradníkov treba na výmenu žiarovky? (sarissky)

Tue, 13 Oct 2009 10:40:00 +0200

Správna odpoveď: ani jedného. Úradníci nevymieňajú žiarovky, pretože to neupravuje žiadna právna norma a orgány verejnej správy smú konať iba na základe zákona. A navyše nikto nepodal riadnu žiadosť (nie je na to tlačivo). Predstavme si, že by sa v záujme občanov rozhodla reagovať vláda (jedným zo sponzorov vládnej strany by bola fabrika na žiarovky). Vyzeralo by to takto:



Je čínska delegácia nebezpečná? (sarissky)

Thu, 18 Jun 2009 17:00:02 +0200

Chcem sa verejne poďakovať našej polícii, že uzavrela Hodžovo námestie a ochránila nás tak pre prípadnými útokmi zo strany čínskej delegácie. (koniec)



Máme platiť Británii 17 miliárd? (sarissky)

Tue, 26 May 2009 08:00:00 +0200

Súhlasíte s tým, že EÚ v dnešnej ekonomickej kríze zahadzuje 25 miliárd ročne? Súhlasíte s nespravodlivým 17 miliardovým príjmom Veľkej Británie? Súhlasíte s kastovným systémom v prístupe k informáciám? Aké cudzie jazyky ovládate? To sú otázky, ktoré sme položili kandidátom na poslancov do európskeho parlamentu.



Čo je to za jazyk? (sarissky)

Mon, 15 Dec 2008 08:09:10 +0100

Koncom 19. storočia vypustil Zamehof do obehu medzinárodný jazyk esperanto. Aké je esperanto dnes?



Jazyky rozdeľujú aj spájajú (sarissky)

Fri, 26 Sep 2008 10:17:30 +0200

Keď sme pred pár rokmi vstupovali do EÚ, bol som na niekoľko dní v Zakopanom. Pár kilometrov za hranicami som sa ocitol v cudzom svete. Iná architektúra, iná mena, iné ceny, iné výrobky v obchodoch, bratský a predsa cudzí jazyk. Hľadal som niečo spoločné, našiel niečo dôverne známe – MacDonald a anglické hity v rádiách. Symboly zjednotenej Európy.



Učebnica, alebo bedeker? (sarissky)

Thu, 27 Mar 2008 09:00:08 +0100

„Esperanto je taký dobrý jazyk, že si zaslúži, aby sa ním hovorilo, a nie koktalo. Esperantsko je taká šarmantná krajina, že si zaslúži byť obývaná jazykovo vzdelanými obyvateľmi, nie nedoukmi […] Používajme teda esperanto na rovnakej úrovni, ako materinský jazyk,“ takto uvádza svoju učebnicu Boris Kolker.



Dovolenka v túlavej krajine (sarissky)

Mon, 18 Jun 2007 10:00:00 +0200

Kam sa chystáte tento rok na dovolenku? Chcete navštíviť exotickú krajinu, stretnúť zaujímavých ľudí? Láka vás spoznávať kultúry, jazyky, zvyky a tradície slovanských národov? Alebo radšej chcete zostať doma, vychutnávať našu prírodu a pripomenúť si írečitý život našich predkov? Skúste to všetko naraz a navštívte Esperantsko!



Expert na prežitie (sarissky)

Tue, 19 Dec 2006 09:15:00 +0100

Keď sa o tisícky rokov historici pozrú späť, uvidia, že sa ako Ariadnina niť vinie dejinami, odovzdáva kultúrne dedičstvo z generácie na generáciu, udržuje spojenie s vecami dávno minulými. Na rozdiel od iných jazykov, nevymrhal svoju silu v samovražednom exhibicionizme, ale ako stálica ďalej svieti tým, čo hľadajú cestu. Prosím zoznámte sa: expert na prežitie, medzinárodný jazyk esperanto!



Esperanto je vecou fair play (sarissky)

Tue, 26 Sep 2006 08:55:00 +0200

Angličtina je najrozšírenejším medzinárodným jazykom napriek tomu, že sa na to svojimi vlastnosťami neveľmi hodí. Nedostatok informácií o alternatívach vedie k tomu, že je považovaná za najlepšie, alebo dokonca jediné možné riešenie. Pokúsim sa načrtnúť, prečo má esperanto na medzinárodnú komunkáciu (nielen v EÚ) oveľa lepšie predoklady.



Povinná angličtina ohrozuje konkurencieschopnosť Slovenska (sarissky)

Tue, 16 May 2006 09:09:28 +0200

Vraj namiesto náboženstva povinnú angličtinu. Povinný jazyk sme tu už však mali. Aj keď je dnes angličtina výhodou, stane sa skôr či neskôr rovnako zbytočnou záťažou ako ruština. Chceme na školách zabetónovať ďalší jazyk bez budúcnosti?



Odvolajme ich! (sarissky)

Wed, 22 Mar 2006 12:10:00 +0100

Zrušenie Úradu pre štátnu službu a zavedenie priestupkovej imunity patria k ostatným poslaneckým zločinom proti občanom a demokracii. Poslanci národnej zrady sa k nám voličom správajú horšie ako stredovekí vyberači daní. Povýšenecky sa nám smejú do očí, pretože nás považujú za bezmocných, za obyčajné figúrky ich politickej hry. Dokážme im, že to tak nie je!



Dva dni pred Vianocami v poloprázdnom autobuse (sarissky)

Mon, 30 Jan 2006 08:50:23 +0100

Pred Vianocami bývajú autobusy a vlaky beznádejne preplnené. Počuť o vypredaných miestenkách a špeciálnych vlakoch. O to viac ma prekvapilo, že úplne nový autobus, v ktorom som napokon cestoval, bol poloprázdny. A to nebol jediný „darček po stromček.“



Sme uzavretí a nevšímaví? (sarissky)

Wed, 02 Nov 2005 09:25:25 +0100

Viete, že v USA sa jedno z deviatich detí narodí maloletej matke, jedno zo siedmych nikdy nedokončí školu a jedno z 23 skončí vo väzení pred dosiahnutím veku 17 rokov? Verili by ste, že esperantská vegetariánska organizácia vznikla už v roku 1908 a jej čestným predsedom bol L.N Tolstoj? Aj takéto informácie sa dajú dozvedieť pri čítaní esperantských časopisov.



Nič vám nepoviem, som predsa úradník! (sarissky)

Fri, 21 Oct 2005 08:09:10 +0200

Občas ma práca v štátnej správe dokáže poriadne vytočiť. Absurdný je najmä spôsob, akým štát hospodári zo svojim majetkom. Aby niekde ušetril pár tisícov, inde stráca milióny. Mám sto chutí vykričať všetko, čo o tom viem. Ale neurobím to, zakazuje mi to zákon.



Správy z Esperantska - september 2005 (sarissky)

Tue, 04 Oct 2005 08:00:00 +0200

V prvej polovici septembra vyšiel v Slovak Spectator článok s optimistickým názvom "Esperanto makes a comeback". V druhej polovici septembra som zas objavil mesiac starý článok na www.hnonline.sk, ktorý označoval esperanto za najznámejší neúspech a hovoril o ňom zásadne v minulom čase. Pokúšal som sa rozlúsknuť hádanku, kto je bližšie k pravde.



Dajme slovenčine prednosť! (sarissky)

Fri, 30 Sep 2005 08:55:09 +0200

26. september je Európskym dňom jazykov. Európska únia vyjadruje záujem zachovať jazykovú rozmanitosť, zabúda však pri tom na najúčinnejší spôsob - podporu zo strany tých, ktorý jazyk používajú ako svoju materčinu. Ničím však nemôžeme k zachovaniu európskej kultúrnej rozmanitosti prispieť viac, ako starostlivosťou o náš vlastný jazyk.



Prachy, klystír a reality show (sarissky)

Tue, 20 Sep 2005 08:50:36 +0200

Riaditeľ JOJ Milan Knažko, exminister kultúry a exherec, obhajoval vyvolených argumentom, že ľudia chcú vidieť skutočný život. Pre mňa to bolo priznanie, že buď stratil súdnosť, alebo klame. Spôsob, akým odporcov vyvolených zneužil v "diskusnej relácii", a ako ich začlenil do reklamnej kampane, len dokazuje, že keď ide o prachy, dokážu televízie podať divákom hoci aj duševný klystír.



Omyly politikov (nielen z ANO) (sarissky)

Mon, 12 Sep 2005 10:05:00 +0200

Zase prichádztajú na pretras tzv. nezávislí. Zase pri tom zaznieva, že by mali odísť z parlamentu, kedže už nezastupujú stranu, ktoré ich vybrala na kandidátku. V takých chvíľach ľutujem, že občania nemajú právo svojich volených zástupcov odvolávať. Poslancov, ktorí spájajú poslanecký mandát s členstvom v strane, treba z parlamentu vykopnúť zatvorenými dverami. Prejavili totiž hrubú neznalosť Ústavy.



Správy z Esperantska - august 2005 (sarissky)

Mon, 05 Sep 2005 13:48:50 +0200

Mladé esperantistky, tábor v Lančove a Španielska občianska vojna * Enycklopédia o Číne a Čínsky rozhlas * Japonsko - vietnamsko - kórejsko - čínsky esperantský internetový časopis * Vilnius, Morava, Liptov, Slovensko



Enderova hra nie je pre deti (sarissky)

Tue, 30 Aug 2005 09:30:00 +0200

Mojím najobľúbenejším autorom je Orson Scott Card. Píše fantastiku, ak však chcete porozumieť svetu okolo seba, nemôžete si vybrať lepšieho sprievodcu. Card má talent uchopiť podstatu a pomocou fiktívnych svetov nastaviť zrkadlo, ktoré nemilosrdne hovorí pravdu. Text, ktorý nasleduje, mal byť pôvodne odporúčaním vydať román Enderova hra v slovenčine. Nevyšlo to. Prijmite nasledujúce riadky aspoň ako oneskorenú recenziu na české vydanie (z roku 1993).



Máme sa dobre, esperanto (už) nepotrebujeme? (sarissky)

Mon, 22 Aug 2005 12:20:48 +0200

V Kinšase, hlavnom meste Konga, funguje 6 esperantských klubov. V mestečku, odkiaľ sa esperanto do celého Konga rozšírilo sú esperantistami takmer všetci učitelia a celé rodiny. V Brazílii sa informácie o esperante dostali do komunitných televíznych kanálov a Brazílčania sú do esperanta zbláznení. V zhýčkanej Európe je najčastejšou reakciou: "To ešte stále existuje?". Afričanovi, ktorý v Poľsku študuje cestovný ruch, nejde do hlavy, prečo v krajine, kde esperanto vzniklo, veľa mladých o esperante ani netuší. Čo je dobré pre Afričanov, nie je dosť dobré pre nás?



Podivuhodné autobusové dobrodružstvá (sarissky)

Tue, 16 Aug 2005 09:08:15 +0200

Alebo skutočný príbeh nielen o tom, čoho sa najviac boja autobusové linky.



Správy z Esperantska - začíname (sarissky)

Tue, 09 Aug 2005 17:12:00 +0200

Prvý augustový týždeň som bol spolu s ďalšími 454 prevažne mladými esperantistami z 41 krajín v poľskom meste Zakopane. Pod krycím názvom IJK (Internacia junulara kongreso - Medzinárodný mládežnícky kongres) sa tam konal už 61. ročník mnohonárodnostného multikultúrneho festivalu. Slová motta "Jednotní v rozmanitosti" sa podarilo naplniť do poslednej bodky.



Tak tomu ja hovorím tunel! (sarissky)

Tue, 02 Aug 2005 10:53:02 +0200

Jedno z najrozumnejších rozhodnutí vlády bolo odmietnutie podpory pre firmu Hankook. Obávam sa, že ďalšieho "strategického" investora by sme už nedokázali uživiť. Možno by sa orgány činné v trestnom konaní mali zaujímať, či snaha ministra Ruska o naplnenie nového znenia ústavy "My, závod slovenský..." nenapĺňa skutkovú podstatu tresného činu vlastizrady.



O dvoch esperantách (sarissky)

Fri, 29 Jul 2005 08:00:00 +0200

Ľudovít Štúr vytvoril slovenčinu v roku 1843. Slovenčina má teda viac ako 160 rokov. Otázka znie, či nie je pre dnešnú dobu priveľmi zastaralá. Veď Štúr nemal ani potuchy o automobiloch, lietadlách, nehovoriac o počítačoch. V slovenčine sa teda tieto veci nedajú pomenovať a preto je to nepoužiteľný, mŕtvy jazyk... Nebudem pokračovať, máte pravdu, sú to nezmysly. To nám však nebráni s úplnou samozrejmosťou prjímať rovnako absurdné závery v prípade iného jazyka.



Prepáčte, je to dôležité? (sarissky)

Tue, 26 Jul 2005 10:26:49 +0200

Už ste sa u Mojsejovcov stali VyVolenými Superstar Miliónovými tanečníkmi Veľkého brata? Virtuálna realita si uzurpuje našu pozornosť. Zas a znova na nás kričí z obrazovky, rádií, časopisov a novín. Chtiac-nechtiac sme vťahovaní do falošného sveta v ktorom skutoční ľudia robia nereálne veci, ktoré by za normálnych okolností nerobili.