Last Build Date: Wed, 28 Dec 2016 10:16:01 +0000
Wed, 28 Dec 2016 10:15:04 +0000My list of the best stuff of 2016 continues with my favorite Japanese drama - actually it’s the only one I watched this year: Hibana At some point in my time here I had given up on Japanese dramas – they always felt so cookie-cutter, constantly covering the same themes and using wooden acting and … Continue reading Good things about 2016, Part 2 – Best J-drama, Hibana
Mon, 26 Dec 2016 02:45:04 +00002016 is getting a really bad reputation as the worst year ever. I can understand why, but I have good reasons why this doesn’t sit well with me (mostly because this year I added a Little Miss Adamu to the family). To try and show why 2016 wasn’t all bad, I have decided to run … Continue reading Good things about 2016, Part 1 – Best podcast, No More Whoppers
Thu, 22 Dec 2016 05:47:55 +0000This year, Google made changes to its Translate service that are aimed at making translations more accurate. They use a “Recurring Neural Network” method that “considers the entire input sentence [instead of just parts of the sentence] as a unit for translation.” I have to admit I gulped at the news – is this what will finally … Continue reading Google Translate is now better at Japanese-to-English, but still not good enough to make me unemployed
Sat, 10 Sep 2016 17:10:21 +0000Today’s New York Times had a pretty egregious example in an otherwise pedestrian story about election day polling. “We’re flipping up the kimono and letting people see what campaigns do on Election Day.” Is “flipping up the kimono” the new phrasing for “opening the kimono” or just a gross one-off?
Fri, 07 Aug 2015 01:33:37 +0000I originally wrote most of this post all the way back in March of 2011, a few months before the 65th anniversary of the bombing on August 6 of that year, but never posted it. Since the anniversary date was only a few months later I had intended to publish it then, but forgot, so … Continue reading Trams in wartime Hiroshima reenacted