Subscribe: Your Friendly Neighborhood Lorelei : Kommentarefind
http://lorelei.twoday.net/comments.rdf
Added By: Feedage Forager Feedage Grade B rated
Language: German
Tags:
als  blog  das  dem  die moccadur  die  habe  hooray new  ich  new blog  new  nicht  noch  sicherlich  und  wordpress  наверно 
Rate this Feed
Rate this feedRate this feedRate this feedRate this feedRate this feed
Rate this feed 1 starRate this feed 2 starRate this feed 3 starRate this feed 4 starRate this feed 5 star

Comments (0)

Feed Details and Statistics Feed Statistics
Preview: Your Friendly Neighborhood Lorelei : Kommentarefind

Your Friendly Neighborhood Lorelei : Kommentarefind



Search this site:



Published: 2012-02-11T22:52:40Z

 



Lorelei doesn't live here anymore

2008-08-22T22:14:00Z

Nicht daß sich jemand wundert:
Ich mache hier so langsam die Lichter aus. Habe als ersten Schritt das Blog auf "not public" gestellt, damit sich die vielen lieben Menschen, die nach Käsekuchen-Rezepten, dem Babynamen Lorelei oder dem Lied vom Krokodil Gena suchen, nicht mehr hierher verirren. Auch die Kommentarfunktion habe ich schon deaktiviert.

Besucht mich doch bitte einfach hier.



Sicherlich nicht.
наверно als...

2008-08-22T14:51:24Z

Sicherlich nicht.
наверно als Adverb heißt "sicher, bestimmt". Du verwechselst das mit наверное - das heißt "wahrscheinlich", was allerdings auch nicht ganz dasselbe ist wie "vielleicht".



...
С днём рожденья...

2008-08-22T14:28:32Z

...
С днём рожденья поздравит
И, наверно, оставит
Мне в подарок пятьсот "эскимо".

...
Er gratuliert zum Geburtstag
und läßt mir sicherlich als Geschenk
fünfhundert "Eskimos" da.

"наверно" heißt "vielleicht" und nicht "sicherlich" :)



War erst um halb 2 daheim, und dann musst ich ja noch bloggen *g*. Dafür bin ich...

2008-08-14T10:46:16Z

War erst um halb 2 daheim, und dann musst ich ja noch bloggen *g*. Dafür bin ich den ganzen Tag @work schon total geplättet und hundemüd.



Oh, so spät noch wach?

2008-08-14T01:08:18Z

Oh, so spät noch wach?



Congratulations, and my blogroll is updated. Hooray for the new LoreLog!

2008-08-13T23:53:39Z

Congratulations, and my blogroll is updated. Hooray for the new LoreLog!



Important Message - I'm Moving!

2008-08-13T13:30:00Z

My dear loyal readers, please note that I have set up a new blog with WordPress:

http://lorelog.wordpress.com

Currently, I'm still in the process of hauling all my bloggy belongings over to my new home; I've exported all the posts and comments from this site and imported them into the new blog. The exporting/importing via Movable Type went pretty smoothly for the most part, but due to the fact that WordPress imported my 800-something blog posts as drafts, and that the date is messed up on quite a number of them, especially the older ones (I'm sure I did not blog back in 1970, or did I?), it'll be a few days until the archive on the new blog is complete. But all the old posts - complete with comments - will be there soon!

You might want to update your blogroll, in case I'm in there; I'd like to apologize for any inconvenience this may cause you. I'll be shutting down this here blog eventually, but not anytime soon; so take your time updating your links. If you're subscribing to this blog via RSS though, you should update your feed reader as soon as possible as I will not be posting anything new here anymore. Again, sorry for the inconvenience.

Looking forward to seeing you on WordPress!



Ich habe zur Zeit noch von dem mitgelieferten Papier aus DDR-Produktion, da ich die...

2008-08-13T11:29:44Z

Ich habe zur Zeit noch von dem mitgelieferten Papier aus DDR-Produktion, da ich die Moccadur nur äußerst selten benutze. Braucht einfach viel zu lange, um das Wasser zu erhitzen. Daher habe ich leider noch nie darüber nachgedacht, wo man Ersatz-Filter herbekommen könnte, sorry.



Filterpapier?

2008-08-13T11:13:09Z

Hast Du schon 'ne Idee, woher Du neues Filterpapier für die Moccadur kriegst? Von Melitta gibts ja rundes Filterpapier, zwar ohne Loch (verschmerzbar), aber ein paar Millimeter zu klein, weshalb immer ein bißchen Kaffeepulver mit durch den Filter wandert...

Grüße,
sur5r



Sr. Caminante can't sleep either?
We should get together one of...

2008-08-12T23:55:08Z

Sr. Caminante can't sleep either?
We should get together one of these days, I'd like to show you more of the pictures from our trip!






ein paar der penemünder sind schließlich in berlin zum einsatz gekommen. im frühsommer...

2008-08-12T20:43:52Z

ein paar der penemünder sind schließlich in berlin zum einsatz gekommen. im frühsommer konnte man mit einem zug in erkner fahren :)



ich wollte auch gerade sagen: ist das nicht robyn? (okee, zugegeben, ihr habt mir...

2008-08-11T20:14:54Z

ich wollte auch gerade sagen: ist das nicht robyn? (okee, zugegeben, ihr habt mir die ja schon näher gebracht..) hach, zuhause ist es doch am schönsten!



"Yuhu, daheim!", ich hab's gehört. Sehr nettes Urlaubsvideo und äußerst...

2008-08-11T19:04:54Z

"Yuhu, daheim!", ich hab's gehört. Sehr nettes Urlaubsvideo und äußerst coole Musik. Hab gerade mal ein bisschen auf YouTube nach Robyn gestöbert und bin spontan begeistert von Konichiwa Bitches.



Crying? Ha! More likely you'll hear me ordering him to drive slower - and he...

2008-08-11T14:51:28Z

Crying? Ha! More likely you'll hear me ordering him to drive slower - and he will, immediately.



Soundtrack: Robyn...

2008-08-11T14:34:54Z

Soundtrack: Robyn (My style is the bomb didi bom di deng gi deng digi digi) - and yes, the sound of my car audio system is really crappy (nearly as bad as in this low res video).

On the checkpoint while crossing the border is a limit of 40mph. Our speed never reached more than 55mph, I'm sorry the video is so slowly and boring. Next time on the road I'll try to break the 125mph limit (the max speed of my old car), and with a lot of luck you'll hear Lorelei crying all the time :)



3 out of 600

2008-08-11T12:20:00Z

(embed)

Berlin - Leipzig - Regensburg - Graz. We were on the road for 10 hours, including breaks. This may be the most boring video ever, but at least I'm only torturing you with 3 minutes, not all 600 of them.

(And that's Tigger happily blurting out: "Woohoo, at home!", as we were crossing the border to Austria.)



I dit it.

2008-08-11T11:26:24Z

I read it all to the end. And I enjoyed it a lot. I know Göhren, in May we stayed right next to Göhren in Baabe -of course suitable for older people in a hotel ;-)- but the area is beautiful, I agree. You should have taken the cruise ship for the Kreidefelsen excursion from Göhren, that was very nice too.



"baugleich" ist vielleicht zuviel gesagt - sie haben sich aber beim Bau...

2008-08-11T10:21:23Z

"baugleich" ist vielleicht zuviel gesagt - sie haben sich aber beim Bau der Werkbahn unübersehbar aus dem reichhaltigen Komponenten-Kasten der Berliner S-Bahn bedient. Die Stromabnehmer auf dem Dach (die später in Bayern noch einmal umgebaut wurden, die auf dem Foto sind also nicht im Zustand von '42) fallen schon sehr auf :) Doch, es ist sehr spannend dort.



Die Peenemünder...

2008-08-11T08:55:45Z

Die Peenemünder Werkbahn, ein sehr spannendes Kapitel Schnellbahngeschichte, war baugleich mit der Berliner S-Bahn.
Abgesehen von der Raketen- und Flugzeugausstellung im Freien sowie den zu besichtigenden alten Fabrikationsgebäuden gibt es auch noch eine hochinteressante Ausstellung in einem der Gebäude und ein sowjetisches Schiff, das man besuchen kann. Genug, um dort einen ganzen Tag zu verbringen.



Stünden nicht die Raketen davor herum und eine Berliner S-Bahn (?) daneben, könnte...

2008-08-11T07:18:09Z

Stünden nicht die Raketen davor herum und eine Berliner S-Bahn (?) daneben, könnte man von der Architektur her auch an die Zeche Zollverein in Essen denken.

Interessant...



Rockin' Rockets: Peenemünde

2008-08-10T20:46:00Z

(image)

(image)

(image)

(image)

(image)

(image)

(image)

(image)

(image)

(image)

(image)

(image)

(image)

(image)

(image)


www.peenemuende.de



I'd like to note that I gave up on doing my hair and makeup on the second day....

2008-08-10T18:45:32Z

I'd like to note that I gave up on doing my hair and makeup on the second day. Camping Lorelei looked scary, therefore: no pictures of me inflating air beds - which I did, that's true.



Each morning while Lorelei tooks shower and dressed her hair, I had to disassemble...

2008-08-10T17:48:58Z

Each morning while Lorelei tooks shower and dressed her hair, I had to disassemble the tent and to pack all our stuff in the car - and had to shower too :) But - except for the morning - she was a great help in all cases, there's a picture Lorelei is inflating the air bed while I'm reading a magazine and relaxing.

Maybe camping isn't as comfortable as possible, it was a nice trip!



No Camp For You!

2008-08-10T14:45:00Z

Remember the Soup Nazi on Seinfeld, who kicked customers out of his soup stand if they didn't order in an orderly fashion? While vacationing on the island of Rügen, we had our very own run-in with a couple of people having strong and very passionate feelings about the proper way of how things should be done in, well, camping. You might call them Camp Nazis, but that would be mean and politically incorrect and we would never do that, of course. Ahem. Since we were planning to go camping in one of the most popular tourist destinations in Germany during high season, I thought it might be wise to call in advance and reserve a spot. The first night we wanted to stay in the vicinity of Stralsund to visit the Wallenstein Days in the evening. So I called a campground just across the bridge from Stralsund, directly on the other side of the sound separating Rügen from the mainland. The lady I spoke to was like: "Oh oh, let me check … Well, for just two persons and a small tent, I may still have a free spot." When we arrived in the afternoon, we found out that phone lady had not been dramatizing the situation: the place was full, full, full. It was pretty small in the first place, and they had just a little meadow in the back reserved for tents. Not only did we have to park the car far, far away and schlep all of our stuff to where we were supposed to pitch the tent, all the good spots with lots of shadow were already taken, of course. And it was palpable that the other campers were not too happy about even more people crowding them. You can get a glimpse of how cramped it was in this picture of Tigger inflating our air bed: Pakkun watching Tigger work. I was, um, busy taking pictures and therefore, understandably, not able to help. Anyway, we didn't mind the close quarters too much at that point and headed off to Stralsund to enjoy the Wallenstein Days and numerous beers a small drink. There was supposed to be a fireworks show at 11 pm, which we thought would be nice to watch from across the sound, so around 10:30, after returning to our tent - our "neighbors" seemed to be fast asleep already - we made our way through an impervious forest looking for the waterfront. According to the map, it had to be somewhere behind the campsite, right? The flashlight was in the car, of course, but surprisingly enough, we actually found a little beach, completely empty except for a swan bobbing up and down on the waves and with a perfect view of Stralsund: Isn't it romantic? That's what I call camping! I would have liked to spend the night right there instead of among all those campers; in my romantic and, as it turned out, helplessly unrealistic image of camping, I'd seen our little tent standing all alone on a beach, with no one else around … but of course with spotless facilities close by. The fireworks show? As unspectacular as it gets. When all the lights around the town hall were turned off, we expected a grand show. What we got to see was like one of those little indoor table fireworks going off; the lights and sparks didn't even reach the height of the town hall's towers. After our first disappointment, we had fun acting as if we were watching an incredible show, oohing and aahing at every little spark. We may have been drunk, who knows. The next morning, we found out that campers apparently are early birds - something you don't necessarily want to find out on a Sunday morning. After [...]



unfortunately, no german for me!

2008-08-10T14:20:29Z

yes, alas, mistar panda does not speak the german, I'm afraid! Lorelei, any chance of a translation?

(^_^)v



Das scheint ja ein sehr unterhaltsamer und interessanter Ausflug gewesen zu sein....

2008-08-10T00:01:38Z

Das scheint ja ein sehr unterhaltsamer und interessanter Ausflug gewesen zu sein. Die Bilder sprechen Bände: alle Beteiligten haben offensichtlich ihren Spaß gehabt. Da wart ihr aber auch flott: kaum ist das Ozeaneum eröffnet, schon wart ihr dort. ;-)



Hallo Sr. Caminante, schön Dich zu lesen!
Ganz Stralsund ist definitv...

2008-08-09T21:09:07Z

Hallo Sr. Caminante, schön Dich zu lesen!
Ganz Stralsund ist definitv eine Reise wert, nicht nur das Ozeaneum.

Übrigens: Mr. Michael Panda versteht Spanisch, aber wohl leider kein Deutsch …



Gut zu wissen!

2008-08-09T19:05:57Z

Ein Teddybär aus Algen finde ich nicht so langlebig. Sicher smeckt auch nicht.
Aber nun, noch ein interessanter Ort zu besuchen.

PS Michaelpanda, Cikade finde ich nett, allerdings mag ich auch nicht, die Hülle zu tretten :( :D



Das Meeresdinx, aka Ozeaneum, lohnt sich auf jeden Fall! Allerdings ist der Eintritt...

2008-08-09T17:07:35Z

Das Meeresdinx, aka Ozeaneum, lohnt sich auf jeden Fall! Allerdings ist der Eintritt recht happig: wir haben 10 Euro p.P. bezahlt - das war allerdings nur ein Eröffnungsangebot, normalerweise kostet es 14 Euro pro erwachsener Nase. Finde ich schon recht heftig.

Hab' mich auch entschieden, die Mojos beim Bündchen angefangen zu stricken. :-)