Subscribe: Vükiped, czyli park jurajski
http://poradnikwebmastera.blox.pl/2007/09/Vuumlkiped-czyli-park-jurajski.rss
Added By: Feedage Forager Feedage Grade B rated
Language: Polish
Tags:
ale  jest  język  nie  się    tak teraz  tak  ten  teraz wszystko  teraz  trudno się  wszystko jasne  wszystko  zupełnie  że 
Rate this Feed
Rate this feedRate this feedRate this feedRate this feedRate this feed
Rate this feed 1 starRate this feed 2 starRate this feed 3 starRate this feed 4 starRate this feed 5 star

Comments (0)

Feed Details and Statistics Feed Statistics
Preview: Vükiped, czyli park jurajski

Vükiped, czyli park jurajski - komentarze



Pewnie każdy się domyśli, że chodzi tutaj o jakąś Wikipedię, ale chyba mało kto, o jaką. Zupełnie fenomenalnym zjawiskiem ostatnich miesięcy jest wybuch Wikipedii w języku... Volapük . Ten, wydawałoby się, kompletnie martwy język dorobił



Last Build Date: Sun, 7 Oct 2007 21:52:44 +0200

 



prwimmer: @Andrzej, dzięki za informację - zaraz ...

Sun, 7 Oct 2007 21:52:44 +0200

@Andrzej, dzięki za informację - zaraz zajrzę.



Gość null: Jeśli chodzi o prawie "martwe" języki ...

Thu, 4 Oct 2007 14:17:04 +0200

Jeśli chodzi o prawie "martwe" języki to warto wspomnieć o jidysz na Wikisłowniku. Od II wojny światowej nie było w polsce słownika tego języka i teraz wysiłkiem grupy ochotników postał na polskim Wikisłowniku. Słownik ma ponad 7000 haseł, więc jest nie byle jaki.



prwimmer: No tak, teraz wszystko jasne. A już ...

Sun, 30 Sep 2007 13:58:56 +0200

No tak, teraz wszystko jasne.
A już myślałem, że to jacyś "iluminaci", którzy zebrali zespół i tłuką w klawiatury owinięci we włosienice :-)



prwimmer: Niestety, trudno się zorientować, poza ...

Sun, 30 Sep 2007 13:55:20 +0200

Niestety, trudno się zorientować, poza wizualną oceną wielkości hasła, linków etc., co tam w środku jest. Większość to rzeczywiście "ogryzki".



Gość Artur: Trochę więcej informacji na ten ...

Sun, 30 Sep 2007 13:19:36 +0200

Trochę więcej informacji na ten temat
można przeczytać pod
www.liberafolio.org/2007/volapukapedio
Z artykułu wynika, że to jest wynik pracy jednego człowieka.
Niestety artykuły w wikipedii nie są w większości wynikiem pracy redaktorskiej lecz są dziełem robotów, które kopiują i dopasowują artykuły z innych języków.
Ilość nie znaczy jakość.
Esperantiści zrezygnowali z takich robotów już przed dwoma latami.
Możliwe, że kiedyś, kiedy maszynowe tłumaczenie będzie dawało lepsze rezultaty takie eksplozje wikiepedii będę częstsze.