Subscribe: Trädgårdsdesign made by Petra
http://trdgrdsdesignmadebypetra.blogspot.com/feeds/posts/default
Added By: Feedage Forager Feedage Grade A rated
Language: Swedish
Tags:
att  die  grüsse petra  grüsse  här  ich  inte  ist  jag  liebe grüsse  med  och  petra    sie  till  und  är 
Rate this Feed
Rate this feedRate this feedRate this feedRate this feedRate this feed
Rate this feed 1 starRate this feed 2 starRate this feed 3 starRate this feed 4 starRate this feed 5 star

Comments (0)

Feed Details and Statistics Feed Statistics
Preview: Trädgårdsdesign made by Petra

Trädgårdsdesign made by Petra



A garden like a fairytale Trädgård som i sagornas land



Updated: 2018-04-24T10:56:32.213+02:00

 



Ramslök - Bärlauch

2017-04-30T02:34:49.028+02:00


Vilken skattkista jag äger !
Sakta går jag en trädgårdsrunda, jag brukar inte trampa på
växterna med flit, men är det ramslökstider kan jag inte låta bli.
Doften som sprider sig är helt underbar....vitlök.
(tur jag har många kvadratmeter av den fantastiska växten)
Ramslök smakar och doftar vitlök och man kan frossa i den på olika sätt.
Och det är en njutning utan att man luktar vitlök efteråt man ätit av den.
Här bjuder jag på ramslöksmör.
Passar utmärkt på rostad bröd eller varför inte lägger en klick av det på en bit grillad kött. Hmmmmmmmmmmmmmmmm. Underbart !
Ha en fortsatt skön helg, 
Petra





Kratta i rabatterna - Die Gartensaison hat begonnen

2017-03-16T14:20:32.780+01:00


Medan jag krattar gräsmattan och rabatterna samtalar viltkatten
med en av mina nya betonfigurer.
Hon (katten) satt verkligen där och jamade som om
hon vill berätta en lidelsefull kärlekshistoria för betondamen.
VÅREN ÄR HÄR !
***
Während ich den Rasen und die Blumenbeete rechte
hockte sich die Wildkatze in Position und jammerte der Betonfigur
eine sehr melodiöse Liebeserklärung entgegen.
Der Frühling ist hier !
Liebe Grüsse, Petra



1:a MARS äntligen jord under naglarna igen - 1. März und endlich wieder Erde unter den Nägeln !

2017-03-01T14:54:37.623+01:00

Tänk, det är redan den 1:e mars idag !Har sått och planterad hela dagen. Blommor, blommor och blommor !Vad skönt att äntligen få jord under naglarna igen !Blomknölarna (dahlia, ismenia och bonfire) kom i krukor.„Änglarna“ väcktes, pelargonena börjar blomma igen, ja det våras för fullt.I söndags var jag på vår årliga fröbytaredag. Skattkistan fylldes med allehanda godbitar.Ser fram emot årets bästa trädgårdsevenemang  !!!Trelleborgs Trädgårdsrunda den 1.+2. juli !Och min trädgård är med.Med gräsgröna hälsningar, Petra***Stellt euch vor, heute ist schon der 1. März !Ich habe heute fast den ganzen Tag lang gesät und gepflanzt.Blumen, Blumen und noch mehr Blumen !Wie schön endlich wieder Erde unter den Nägeln zu haben.Blumenzwiebeln und Knollen kamen in schöne Töpfe auch in die Erde.Meine "Engel" wurden geweckt und deren schön bewurzelte Stecklingewurden getopft, sie stehen stram in Gib acht Stellung.Die Geranien haben eh schon zu blühen begonnen,der Frühling ist überall zu sehen.Am Sonntag war ich auf unserem alljährlichen Samentauschtag.Die "Schatzkiste" hat sich dabei mit allerlei Kleinoden gefüllt. Grasgrüne Grüsse, Petra[...]



Rolig fågelholk - Lustiger Nistkasten

2017-02-23T13:35:03.051+01:00


Våren är här, även om de lovade ny snö ikväll.
Häromdagen anlände redan de första starar.

Medan mannen snickrade 4 klassiska holkar pysslade
jag ihop denna lite mer kreativa bostaden.
Hoppas att det snart blir fågelbröllop och 
jag få hyresgäster som flyttar in i "min" holk.
Naturligtvis blir det tävling mellan mannen
och mig --> vilken holk som ska vara den första de bosätter sig i.
Håll tummarna det är så kul med tävlingen.
(Jag undrar om jag kan fuska lite och lägger lockbete???)
***
Der Frühling ist hier, auch wenn man Neuschnee für heute Abend 
angekündigt hat. Vor einigen Tagen kamen bereits die ersten Stare hier an,
und das ist bei mir immer der Startschuss für den Frühling.

Während mein Mann 4 neue, klassische (praktische aber nichtssagende) 
Nistkästen schreinerte,bastelte ich dieses doch recht kreative Vogel-Eigenheim zusammen.
Natürlich haben wir auch sogleich eine Wette abgeschlossen
und nun hoffe ich dass die Piepmätze als allererstes  "meinen"  Nistkasten
auswählen um Hochzeit zu feiern und sich häuslich niederzulassen.
( Ich überlege ob man da irgendwie heimlich nachhelfen
und ein Lockmittel legen könnte??? )
Herzliche Grüsse, Petra




Persikor - Pfirsichernte 2016

2017-02-19T00:42:29.943+01:00


Det vattnar i munnen när jag ser den här bilden.
Sorten heter FROST och här ser ni
skörde resultatet från 2016.
När mannen planterade trädet för ett par år sedan
trodde jag aldrig att det skulle bli solmogna, söta
och saftiga persikor i Skåne.
Som tur är envisades mannen och 
vi har ännu ett underbart fruktträd mer i vårt lilla paradis.
Lång leve mångfalden !
***
Mir läuft beim Anblick dieses Bildes das Wasser im Munde zusammen.
Die Sorte heisst FROST und hier sehr ihr die Ernte von 2016.
Als mein Mann vor einigen Jahren diesen Baum pflanzte, glaubte ich
nicht daran dass es sonnengereifte, saftigsüsse Pfirsiche
hier bei uns in Skåne geben würde.
Zum Glück war er eigensinnig genug und seither können wir eine
weitere Obstsorte aus unserem Paradies geniessen.
Ein Hoch an die Vielfalt !

Herzliche Grüsse, Petra




Dörrkrans till trädgårdsfantasten - Türkranz eines Gartenmenschen

2017-02-16T18:33:56.262+01:00


Vad passar bättre till en trädgårdsfantast
än blomkrukor ?
Dörren till pyssel-verkstaden fick en ny dörrkrans.
Nu letar jag efter ett passande band som ska täcka
halmkransen som fortfarande syns.
Vad roligt att ni kikade in hos mig,

Petra
***
Was passt besser zu einem Gartenmenschen
als Blumentöpfe ?
Die Tür zum Bastelschuppen hat einen
neuen Türkranz bekommen.
Jetzt suche ich noch nach einem passenden Band 
um damit den Halmkranz der noch sichtbar ist
zu verdecken.

Freut mich dass ihr hier reingeschaut habt,

Petra




Nya ljuslyktor ur egna verksta´n - Windlichter aus meiner eigenen Werkstatt

2017-02-14T17:29:15.772+01:00


I väntan på våren pysslar jag med nya dekorationer.
Just nu har jag bitit fast mig i lyktor av olika slag.
***
Während ich auf den Frühling warte, entstehen
in meiner Werkstatt neue Dekorationen.
Zur Zeit habe ich mich auf Windlichter in verschiedenen 
Ausführungen eingeschossen.

Liebe Grüsse, Petra





Nya vägar och ytor i trädgården

2017-02-10T16:56:21.423+01:00


Det var länge sedan jag gjorde ett inlägg på bloggen. 
Det hände otroligt mycket sedan dess, trädgården fick nya
vägar och ytor, dammen direkt framför vinterträdgården blev fylld 
med jord efter vinterns omfattande härjningar och läckage.
Nu finns det en underbar sittplats där dammen varit,
blomrabatterna har delvis flyttats eller så blev dem bredare.
September 2016  underbara sommarvarma kvällar och nätter
tillbringades mest utomhus vid eldkorgen.
Vännerna sade att "det var synd om dammen som försvann"
men själv tycker jag att det är bara skönt att kunna t.ex. putsa
fönsterna utan att ha livet som insats, det var ju bara 35 centimeter
plats mellan dem stora fönsterpartierna och vattnet, och jag badade
ett par gånger ofrivilligt i dammen må jag erkänna.

Jag önskar er alla som hittade tillbaka till min blogg
en riktig mysig helg.
Med kreativa hälsningar, 
Petra





Skäggbuske

2015-09-25T14:08:30.738+02:00


Skäggbusken blommar just nu.
Bilden kommer tyvärr inte i närheten av dess verkliga skönhet.
Nu blir vi bortskämd av vädret. Soliga, varma sensommardagar.
Trevlig helg,  Petra
***
Welch herrliches Wetter, die Sonne verwöhnt uns.
Ich wünsche euch ein schönes Wochenende, 
Petra




Höst är äppletid - Äpplerosor - Der Herbst ist Apfelzeit - Apfelrosen

2015-09-15T14:28:01.017+02:00

Idag var det dags att plocka DISCOVERY äpplen.
Des röda kinder inspirerade mig genast att baka årets första 
ÄPPLEROSOR.
Tänk...om dessa söta pappersformar våre gröna...ahhhhh.
Nu är det dags att brygga kaffe och duka bordet i trädgården.
Mumsmums och hejdå, 
Petra
***
Heute war es an der Zeit die DISCOVERY Äpfel zu pflücken.
Ihre roten Bäckchen inspirierten mich sofort 
die ersten APFELROSEN des Jahres zu backen.
Stellt euch vor...wenn diese niedlichen Papierbackformen
auch noch grün wären......ahhh, das wäre perfekt.
Nun ist es an der Zeit den Kaffeetisch im Garten zu decken.
Liebe Grüsse von Petra in der schwedischen Herbstsonne.





Sensommar - Spätsommer

2015-09-14T14:09:34.292+02:00

Tyvärr är bilden suddig, men jag vill fotografera mina älskade änglatrumpeterinnan stormen ännu en gång tar med sig dessa härliga blommor.Jag gillar höstblomningen nästan bäst av alla tider i trädgården.Naturen målar nu i stora penseldrag. "Mina" färger" överallt.Änglatrumpeterna har nu nådd en höjd på nästan 3,5 meter och är varje år en riktig utmaning när det gäller att övervintra dem.***Leider ist das Bild recht verschwommen, aber so gehts wenn man bei Sturm fotografiert.Ich wollte meine Engelstrompeten aber doch noch "verewigen" bevor der heutigebereits sehr starke Wind in Sturm übergeht und sie schon wieder mal total zerfleddert.Die Herbstblüte gehört einfach zu meiner Lieblingsjahreszeit.Nun malt die Natur mit ganz generösen Pinselstrichen."Meine Farben" tauchen nun überall wieder auf.Die Daturen links im Bild sind mittlerweilen 3,5 Meter hoch.Jedesmal also eine Herausforderung wenns ans überwintern geht.Grodorna njuter solen så länge den skiner, och vissa är riktiga livsnjutare och väljer med största omsorg de bästa platserna.Den målade träankan blir härlig varm i solen tyckte grodmammanoch satte sig tillrätta. Här är jag och här vill jag vara tänker hon.Soliga hälsningar till er som kikar in här på min blog.Petra***Die Frösche geniessen die Sonne so lange sie scheint,  einige sind richtige Lebenskünstler und zeigen grosse Phantasie bei der Wahl der besten Sonnenplätze. Diese bemalte Holzente wird herrlich warm in der Sonne hat diese Froschdame entdeckt und nahm sogleich reichlich Platz auf ihrem Rücken.Hier bin ich und hier will ich sein scheint sie zu denken.Liebe Grüsse an euch alle die hier hereinschauen,Petra[...]



Liljor,hortensia och björnklo

2015-08-29T08:00:29.137+02:00

Sedan ett par år sätter jag liljorna i kruka.Så går de inte under bland alla vanliga dagliljor.***Seit einigen Jahren habe ich die Schmucklilien in Töpfen.So gehen sie nicht unter im Meer der gewöhnlichen Taglilien.Hortensiorna växer sig allt finare med varje år som går.Mitt hemma-gjutet lejon vakar över dem, eller njuter han?Tror han njuter av och bevakar allt som försiggår....***Die Hortensien werden mit jedem Jahr schöner.Mein selbst gegossener Betonlöwe wacht über sie,oder geniesst auch er die Aussicht?Ich glaube er geniesst es und bewacht gleichzeitig alles wasso um ihn herum geschieht.......De frösådda vita och rosa rudbeckior blev också fina.Jag kan dela dem på hösten så de blir större och fler.I bakgrunden står björnklor, tacksamma långlivade blommor.Jag verkligen gillar deras flikiga blad.***Die weissen und rosa Rudbeckien habe ich aus Samen gezogen.Im Herbst werde ich sie nochmal teilen damit sie sich ausbreitenund vermehren können.Im Hintergrund stehen die Bärenkrallen.(Acanthus balcanicus)Ich mag diese langlebigen, papierartigen Blüten und dessen gefiederte schönen Blätter sehr gern.Sammethortensian planterades i år.Hoppas den blir stor.Trevlig helg, Petra***Die Samthortensie wurde dieses Jahr erst gepflanzt,ich hoffe dass sie richtig gross wird.ich wünsche euch ein schönes Wochenende, Petra[...]



Gunnera - Riesenblatt

2015-08-25T04:16:23.207+02:00

Vid köksträdgården planterade jag för 5 år sedan en gunnera.
Jag gillar dess stabila, taggiga,  jättestora blad.
Men nu funderar jag över om den inte är felplacerad?
Kanske ska jag klippa av vissa av bladen varje år så den inte tränger
undan växterna bredvid och staketet.
Har någon av er försökt och gjuta fågelbad av gunneran ? 
Hur blev det i.s.f. ?
Hälsningar, Petra
***
Beim Küchengarten pflanzte ich vor 5 Jahren eine Gunnera.
Ich mag diese kräftigen, lederartigen, riesigen Blätter sehr.
Aber nun überlege ich ob der Standort nicht doch falsch gewählt war?
Vielleicht muss ich ja ab jetzt immer einige Blätter abschneiden
damit sie nicht die anderen Pflanzen in ihrer Umgebung 
und den Zaun des Küchengartens verdrängen.
Hat schon mal jemand von euch solche Blätter verwendet um daraus z.B. 
ein Riesen Vogelbad zu betonieren? Wie gelang euch das ?
Sowie ich wieder mal einen freien Tag habe werde ich es wohl versuchen.
Liebe Grüsse, Petra




Mina underbara blå Gladioler " Blue Frost"

2015-08-23T08:38:59.327+02:00

Vilken härlig lördag morgon. 
Solen skiner och det är helt vindstilla.
Jag vandrar omkring i trädgården och blir hälsad av
sådana vackra blommor som t.ex. denna skönhet här....
kan livet bli bättre? tror inte det.
Jag önskar er alla en riktig underbar sommarhelg.
Kram, Petra
***
Welch herrlicher Samstag morgen.
Die Sonne scheint und es ist ganz windstill.
Ich wandere durch den Garten und überall werde ich von solchen
Schönheiten wie z. B. dieser blauen Gladiole begrüsst.
Kann das Leben noch schöner sein? Sicher nicht.
Ich wünsche euch allen ein richtig schönes Sommerwochenende.
Servus, Petra



Själv försörjande hela sommaren

2015-08-19T07:51:52.365+02:00

Transparente blanche och röd spetskål.
Nu blir det rejäla råkost sallader.
Äntligen mognar klaräpplen och tillsammans med spetskål 
blir det en färgglad och god smak upplevelse.
När jag fick fröna av spetskål sade tjejen att hon
inte vill odla den mer, det blir inget....jag chansade ändå
som tur är - för hos oss växer allting och ger mycket bra skördar.
Dessutom odlar vi våra kålsorter under ett kraftigt skyddsnät så
inga fjärilar kan lägger sina ägg.
Hälsningar,
Petra
***
Nun reifen sie endlich wieder, die Klaräpfel-auch Kornäpfel genannt.
Zusammen mit dem roten Spitzkohl gibt es nun leckere, farbenfrohe Rohkostsalate.
Auch dieses Jahr sind wir den ganzen Sommer über selbstversorgend.
Klar jammerten wir heuer oft über den ungewöhnlich kühlen und nassen Sommer,
aber der Garten war selten so grün und selten wuchs alles so kräftig wie eben diesen Sommer.
Liebe Grüsse, 
Petra





Bonsai-Innergården

2015-07-02T17:31:54.642+02:00


Bonsai-Innergården målades nyligen.
Jag svängde runt med penseln ...pysselstugans fönster fick också lite färg
och fönsterlådorna fick denna gången bli vita (var brun laserade tidigare).
Kram, Petra




Snart är det öppen Trädgård - Bald ist Tag der offenen Gartentür

2015-07-02T17:33:05.105+02:00


Vilket härligt väder, jag är ledig idag och bara njuter av grönskan och solen.
Visst skulle jag fixa rabattkanterna, klippa häcken, snygga till här och där, 
snart är det dags att öppna grinden.....
Sjöbos Trädgårdsförening har bokat in sig söndagen den 12:e juli.
Och så blir det tidningen LAND´s Trädgårdsrunda den 19:e juli.....
men jag vill inte fuska och snygga till...besökarna som kommer hit ska se trädgården precis som den brukar vara, inte konstlat inte stylad, den ska spegla verkligheten.
Äntligen blev det sommar, 
trodde faktiskt att den uteblir i år efter denna kalla och ruskiga maj och juni.
Kram till er som kikar in hos mig, Petra










Glad Midsommar - Sommersonnwende

2015-06-19T16:11:47.573+02:00


Glad Midsommar 

Idag regnar det bara en gång känns det som
från morgonen till kvällen.
Vad glad jag är att ha en sådan underbar 
vinterträdgård där vi kan njuter av just denna regniga 
Midsommar afton.
Kram, Petra
***
Mittsommer - Sommersonnwende

Heute regnet es wieder nur ein einziges mal wie es scheint,
und das von morgens bis abends.
Aber wir sind ja glückliche Besitzer eines 
traumhaften Wintergartens.
Wir sitzen also auch im Grünen trotz dieser Wetterkapriolen.
Liebe Grüsse, Petra



Sommaren är här

2015-06-12T09:38:04.146+02:00


Kann det bli bättre?
Solen skiner, jag är ledig idag....
Kram till alla som kikar in här hos mig.
Petra
***
Kann es noch besser werden?
Die Sonne strahlt, ich hab heute frei......
Liebe Grüsse an alle die hier bei mir rein schauen.
Petra




Vår - Frühling

2015-05-25T07:29:57.324+02:00

 Camassia en av min favoriter på våren.***Camassia - einer meiner Favoriten im Frühling.Pärlbusken blir bara finare och finare.Bilden kommer tyvärr inte i närheten av dess verkliga skönhet.***Perlenbusch Niagara. Das Bild kommt der Wirklichkeit leider nicht nahe.Dieser Strauch ist unglaublich schön anzusehen.Förra veckan flyttades de sista stora växter ut till sommarkvarteren.Vinterträdgården blev helt tömd på allt som övervintrad där.Skogen av änglatrumpeter är nu ute igen, och lagom till det lovar vädergudarna lite varmare väder.Sådderna är utplanterade eller omskolade till större krukor.Även de flyttades eller planterades ut.***Vor einer Woche konnten endlich die fast drei Meter hohen Engelstrompeten wieder rausgestellt werden, einige blühen schon. Der Wintergarten ist wieder das Esszimmer geworden.Alle Saatkisten sind geleert, ausgepflanzt oder getopft.Köpte en sådan där ställning med plats till 12 blomkrukor hos Ikea.De rymmer rätt mycket på liten plats, en skärmvägg av plantor blev detfylld med sådant som jag själv odlat fram av sticklingar.Ahhhhh....äntligen sommar igen..nästan....bara temperaturerna klättra lite mer...Jag önskar er alla en riktig fin fortsatt vår.Kram, Petra***Bei IKEA kaufte ich dieses Gestell das auf kleinstem Raumdoch 12 Blumentöpfe "beherbergt"Hier ergibt es also eine Wand aus selbst gezogenen Stecklingen.Ableger heranziehen ist ja auch so was herrliches.Nun sollte es nur noch wärmer werden.....Liebe Grüsse, Petra[...]



Påskutställning Stora Isie 2015

2015-04-03T18:14:47.572+02:00


Kom och låt dig inspireras av PLANTASI
Vi finns i Trelleborgs kommun.
Här finns mycket man inte kan se någon annanstans.
Öppet hela påskhelgen kl. 11-16
Andra tider?
Ring 070-3394733
eller skicka ett mail
petraskeramik@yahoo.se






Påskrunda Söderslätt 2015 - Konstrunda

2015-04-03T17:59:24.291+02:00


Välkomna till Plantasi
Öppet hela Påskhelgen kl 11.oo - 16.oo

Vi ses, Petra

Glad Påsk på er !






Konstrunda Söderslätt Påsk 2015 PLANTASI i Stora Isie vid Byastenen

2015-03-28T15:16:15.463+01:00


PLANTASI  i Stora Isie vid Byastenen
håller öppet hela påskhelgen
Långfredagen den 3:e april t.o.m. Annandag Påsk 6:e april 
mellan kl. 11.oo - 16.oo
Låt dig överraskas av dekorationsföremål och presenter 
av det mera ovanliga slaget till hem och trädgård.
(keramik, betong, mosaik, blandteknik)

Välkomna till vår utställning !
Petra





Med stora steg skrider våren fram - Der Frühling marschiert mit grossen Schritten durchs Land

2015-03-11T11:31:34.032+01:00


Vilket underbart väder !
Solen värmer min plätt på jorden, jag är ledig idag
och självklart är jag ute i trädgården hela dagen.
Våren är i luften, fågelkvitter hörs i alla buskar, återvändande tranornas hesa skri 
högt uppe på himmelen gör mig så glad.
Jag önskar er alla en underbar vår, var än ni är i detta avlånga land.
Kram, Petra
***
Welch herrliches Wetter !
Die Sonne erwärmt mein Fleckchen Erde, ich hab heute frei
und natürlich verbringe ich den ganzen Tag im Garten.
Der Frühling ist in der Luft, Vogelgezwitscher klingt aus allen Büschen und Bäumen.
Der heisere Schrei der endlich zurückkehrenden Kraniche erfreut mein Herz.
Ich wünsche euch allen einen wunderschönen Frühling, wo immer ihr auch seid.
Liebe Grüsse, Petra




Fyllda Snödroppar - Schneeglöckchen, Weissröckchen

2015-02-28T08:54:16.239+01:00


Våren är här, det kan ingen nekar. 
Massor med snödroppar runt huset visar upp sina vita, rena skolar.
Men vackrast är dem fyllda....var och en är en riktig ballerina.
Fåfäng..?...jag vet inte...men stolt kan hon vara, fröken Snödroppe.
Jag önskar er alla en riktig mysig avslutning av februari månaden.
Visst låter ordet mars som musik i "trädgårderarens" öra !
Trevlig helg, Petra
***
Der Frühling ist hier, keiner kann es mehr leugnen.
Unzählige Schneeglöckchen zeigen rund ums Haus herum ihre weissen,
reinen Röckchen vor. 
Aber am schönsten sind die gefüllten...jedes einzelne ist eine richtige Ballerina.
Eingebildet.....?.....ich weiss es nicht......
Aber stolz darf sie sein, Fräulein Schneeglöckchen.
Ich wünsche euch allen einen schönen Ausklang des Wintermonats Februar.
Nicht wahr, das Wort März klingt in den Ohren von uns "Gartlern" wie Musik !
Schönes Wochenende euch allen, Eure Petra